当中,我这样的凡人都有这样的力量,我又能够如何确定,我所处的世界并非是缸中之脑的世界呢?那么,我自然是要追求会让我不后悔的东西了。” 他说出了自己的愿望。 蓝染,爱染。 在日语当中,蓝和爱是同一个音节,而爱染这个名词,可以理解为平静纯洁的东西被外来的事物所玷污谓,也可以理解为被爱所包裹。 但在佛教的用语当中,却是第一个解释,即本来洁净的本性为外界所感染。