抱怨自己现在的经济状态，而他的这名“酒友”即是他的对手，苏联在越南的一名特工。

他们二人也是相互认识、相互监视、相互策反的。

大多数情况下他们是看破不说破的保持着最简单的接触。

有一次埃姆斯在酒吧里直接向苏特工说自己周转不开了，还差一万五千美金。

苏特工马上向上级汇报，愿意支付每次五万美元以获取美国情报。