面的时候,我想送给大家一句忠告……” 顿了顿转头看荆小强。 翻译大概表述了“她来沪海,初次见面,送给大家一句话……” 然后他就听见须藤说“请珍惜和感激罗桑为你们带来的这个时代。” 以荆小强五十岁的厚脸皮,都忍不住嘴角抽搐,你特么的瞎扯什么。 所以他翻译的就是“请珍惜和感激这个改革开放的时代……” 结果可想而知,听众只觉得是普普通通的口号,