女的修道院一样，因此她们也会收到各种各样的任务。在审判庭和其他帝国机构的某些其他方面的要求下，她们也研究异形语言，并翻译从回收的异形文物中获得的文本，并且所有文书修女在破解密码和翻译文本方面都很有天赋，她们也极其勤勉地保管委托给她们的档案，保守教会和修女会的秘密，因为她们也知道，她们保护的信息伴永远伴随着诱惑的威胁，所以文书修女们被反复灌输这样的观念：不能失职，当被诅咒的知识落入粗心大意的人手中时