异端的交易让霍尹兰德家族在大漩涡的诸多市场拥有近乎于垄断的地位，他们可以控制许多工业品，原材料甚至食品的价格，这使得一切贸易变得异常有利可图。

大漩涡的贸易油水充足到什么地步呢？

即便不依靠住家提供的薪水和津贴，一个霍尹兰德家族的船长也可以从自己私下携带的微薄货物中赚到足够的钱来舒舒服服地退休过着王子般的生活。

然而，不是所有船主都有机会在家族中获得一条利润丰厚的路线