人为的。

安南和奥尔梅多的商榷下，他们决定在凛冬前大量收购粮食。

上层的计划落到下层就是一场地震，首先是贵族、富人们，他们不知道发生了什么，但城主府怎么做他们就怎么做。然后是知道了内幕的商人们，他们开始抬价，或停止出售粮食观望。只有普通人一觉醒来，发现昨天还能一磅粗小麦粉的钱今天只能买半磅。

不过在粮食涨到过高前，贝塔尔城和丰饶城的粮食就被虹吸到微风城，粮食重新充盈，