日子还是像平常那样，只不过影诺感觉自己和翔鹰那层薄薄的隔膜，在那一夜中次第的被打破。两人的亲热和相爱被真由美完全看在眼里，就连感情迟钝的音羽也不断取笑翔鹰，影诺每次都被说得双脸通红。

这天，翔鹰一家人去千叶枫坟上香，随后翔鹰便被叫道火影办公室，在火影的办公室里，翔鹰见到不少熟悉的面孔，其中包括漩涡鸣人和春野樱，当然也有两个比较陌生，熟知原著剧情的翔鹰当然知道，这两人正是大和与佐井