其次，和这位王子陛下商量了。于是他简略地说明了来意，提及了他在南极击毁了斯卡蒂之锤的事，并想请奥丁老爷子去确认一下当年被他封印的耶梦加德那边是否安，封印是不是需要加固一下之类的。

耶梦加德在神话中是托尔的宿敌，双方注定将会同归于尽，因此这个故事托尔自然也是听说过的。理查德的描述很快引起了他的重视，可惜托尔表示封印大蛇的地方只有他老爹奥丁知道，所以这事还是得等老爷子睡醒起床再说。