暹罗领土！”

差诺.颂比亚少校立刻带着士兵迎了上去，往路中间一站，用暹罗话向一名正在路边指挥士兵搬走路障的英国低级军官喊了几句。

“根据大英帝国政府的决定，大英帝国陆军将由克拉地峡地区通过，增援缅甸，这是大英帝国远东司令部的命令，少校先生，请你仔细看看，命令上写得非常清楚，如果英国军队在通过克拉地峡的时候遭到武力阻拦的话，英国军队将立即予以坚决反击！”

一名英军的翻译