，透过白色的镂花窗帘，他们能看到人们放松地靠在椅背上谈笑着，晚饭在盘中闪着油脂的光泽。大部分商店都已经打烊了，只有街角的几家餐馆和酒馆还亮着灯，客人们坐在里面高谈阔论。侍者弯腰擦着桌子，灯光闪耀在他毛发稀疏的后脑勺上。“电灯就像学校里永远不会烧尽的蜡烛。”伊安说。“他们在吃羊肉和胡萝卜。”塞德里克说。他们正踮着脚或者弯下身，避开玻璃橱窗上张贴的广告标语，向餐厅中充满渴望地张望着，就像六个饥寒交迫的