自在费尔奇板着脸；洛丽丝夫人灰扑扑的尾巴时不时就会扫过洛哈特的餐盘；洛哈特光彩夺目的巫师袍和闪闪发亮的笑容令特里劳妮教授的神秘感大打折扣。

特里劳妮教授用叮当作响的手镯和披风上轻轻摇晃的流苏作为回敬，并附赠了洛哈特教授一个预言，目光悠远地看着他的杯子，声音空灵而颤抖地警告他自己从他的茶杯中看到了不祥。

“哎呀，亲爱的西比尔，”洛哈特亲切地说，“你可真是风趣。我不想让你觉得我在炫