影动，情为难，这样的话怎么会是受日本文化的影响？”安铁瞟了一眼支画，看似随口说了一句。

“竹影动，情为难。这个句子很像日本的徘句啊，短小，有意境，有哲理。”支画说话的时候，头不由自主地仰了起来。

安铁装着被支画的话吸引的样子，把自己的坐姿调整了一下，故意装作严肃地说：“日本徘句是什么样的？唉，都怪我平时做生意忙，天天钻到钱眼里去了，我就小时候背诵了几首咱们的唐诗宋词，现在还忘得