丁丁书城的丁总继续介绍道:“四大出版社给出的条件比较不一样。法国拉鲁斯出版社和德国贝斯曼出版集团给出的条件相差无几,版税都是8,只是在出版授权的期限上不一样。两家出版社一开始都想要无限期授权,给出的理由是国内很多文学作品都是无限期授权,遵循旧例,不过我们没有同意,几轮谈判后,德国贝斯曼出版集团要求8年的授权期限,拉鲁斯出版社最有意愿,经过我和张总的讨价还价,最后对方愿意把授权期限定为5年。