兵哈哈怪笑起来。

“no.”我笑着摇了摇头回答道：“wearejustattaginanotherdire.（我们只是在朝另一个方向进攻）”

“good!”那两名美国人没想到我会这样回答，眼里闪过几丝异样，点着头拍了拍我的肩膀，说了声goforit.（加油）后就放行了。

战后其中一名守在这个关卡上幸存的美军，在给上司的报告上心酸而又不无赞扬地写道：“一个连的士兵堂堂正