通译是个身材颇矮的黑瘦中年，虽然高颧横面，相貌颇为不善，但却是个精通汉蒙金三国语言的人才。他大概受了首领委托，主动来向二人攀话。欧阳克向他仔细询问，这才知道原来他们不知不觉间已经偏离了本来的方向，已经走出了金国的边境，远离本来的目的地张家口了，幸好他们本来也只是要在张家口雇个向导，如今跟着商队倒更方便。

这个商队是去跟蒙古最大的部落克烈部交易，而克烈部的首领就是铁木真的义父王罕。