实习机会。但这时候，他的妻子终于熬不下来了，她要带着小克里斯去纽约但克里斯-加德纳坚决留下了儿子，因为没钱支付房租，两父子被赶了出去，克里斯-加德纳带着儿子过着艰苦的日子，他们从睡廉价旅馆，到地铁站公厕，争夺教堂的救护房间……同时克里斯还要一边继续推销骨密度扫描仪，一边做经纪实习生。

如此的穷途潦倒，克里斯-加德纳也沮丧过，流泪过，但这一切都没有打倒他，为了儿子的未来，为了追求自己的幸福