金庾信一开口就是流利的华夏语，论及语法的标准，就如自小生活在中原一样，听不出任何新罗口语。

新罗百济同属海东半岛，但彼此的文化是完全不同的。

新罗说的是新罗语，是一种杂交语种，由土著辰韩人使用辰韩语，新罗的北部则普遍使用濊语、华夏战乱移民的汉语和吴语方言，以及西部和南部则有弁韩语、倭语、马韩语杂交而来的一种语言。

而百济官方说的