去杀大虫了,也不知会一声。” 因为李渊的祖父叫李虎,避讳虎就成了禁字。 虎牢关变成武牢关,老虎也给叫成大虫。 不过老虎这字样太寻常了,民间大多都不刻意避讳,尤其是远离朝廷的江南。 该怎么叫,还是怎么叫,没那么多讲究。 不过苏定方、王孝杰都是吃公家饭,还是注意避讳的。