所牵媒的红婆子怜她无依无靠，自己也无子嗣，就将翠翠收养下来。

一场大疫，苏南多得是家破人亡的可怜人，蔡方和李文虎接下来还有得忙。人世如此，常有苦难，但人总要向前。

“陆医官，我日后也想学医。”翠翠鼓起勇气开口，“我也想像你一样，救更多人。”

她在疠所待了许久，曾亲身领会过病痛的绝望，医官们又给这绝路里注入生机。