是也至少可以再次夺取湘北、赣西北高地，向南拓展武汉的防御空间。

但是东京大本营给他的命令却是在短时间之内，无论如何至少攻占中国一两座大城市，以显示帝国对中华依然保持着攻势，显示帝国即便到了这个地步，却依然可以保持对中华军的攻击能力。以鼓励国民为圣战献身，将圣战进行到底的决心。

在自知占领长沙希望不大，大本营下达的命令又很坚决，不容更改的情况之下，岗村宁次也只能抽调原计划，从九江