虞翻笑了，泪水却夺眶而出。他一动不动，任由泪水沿着脸庞流淌，湿润了胡须，浸湿了衣襟。

过了许久，月亮浮出了海平面，海面吹起了微风，波光遴粼。凉风习习，吹干了虞翻脸上的泪，也吹开了他的心。他缓缓站了起来，转过身，却发现孙策背着手，静静地站在远处。

虞翻迟疑了片刻，走上前，拱拱手。“将军。”

孙策的目光从虞翻的脸上挪开去，看着将圆的明月。“收获颇丰吧？”