人们凑在一起聊天，男人们打牌，奥德里奇和教练组同僚们凑在一起打扑克赌－钱，小赌怡情。

不过很快，大家兴奋劲一过去，便就各自戴上眼罩睡去，飞行时间并不短，足够他们好好地睡一觉。

因为时差的缘故，当飞机在降落在纽约时，才是华灯初上的晚上8点，而奥德里奇在伦敦登机时，却是下午5点，中间飞行了七八个小时。

机场外面，奥德里奇他们走出来时，包括他自己都被眼前的场景所