但这年头，见过猪跑的真没吃过猪肉的多，只能魔改。

虽然是直白地翻译，但日本人理解起来没有问题。

八神刹那立刻抗议：“你说谁是狗？”

“比喻，比喻懂吗？”关俊彦笑眯眯地答道，凸出一个轻描淡写，“如果有冒犯到八神小姐，还请见谅。”

八神刹那哼了一声，表现出明显的不满。

关俊彦又道：“别忙着生气，你也听到浩二说的，纸鸢