是的，夏跃确实是在雕刻文字，但不是创造，而是把简体汉字刻在了石碑上面。

第一块石碑上的是二十六个拼音字母、四个双字母、四个声调和二十八种汉字笔画。

第一块石碑的背面、第二块乃至第六块石碑的正反两面，各有五十个高频通用汉字，总共五百五十个汉字，其后标注读音和代表的图画，整个工作耗时两天完成。

这，就是他要干的第一件事儿——推广汉字！