薛飞帮平原村树追求渡边芳子，使得两个人一下子成为了一个战壕里的战友，彼此间很快就熟络了起来。

薛飞之所以愿意主动帮平原村树，是因为他父亲是极东会会长平原江，薛飞接近他是有目的的，所以自然不会真心帮他去追求渡边芳子。

一日，薛飞和平原村树在一起吃饭问道：“你父亲马上就要过生日了吧？”

平原村树有些惊讶：“您怎么知道我父亲要过生日了？”