你本人是十分自由的，如果你的祖国征召你，你随时可以离开。”

谢菲尔德记得，伍连德扑灭过鼠疫，鼠疫爆发后，清朝派伍连德为全权总医官，到东北领导防疫工作。伍连德在哈尔滨建立了第一个鼠疫研究所，并出任所长。当时他年仅31岁，但熟谙细菌学、流行病学与公共卫生学，堪当重任。他不避艰险，深入疫区调查研究，追索流行经路，并采取了加强铁路检疫、控制交通、隔离疫区、火化鼠疫患者尸体、建立医院收容病人等