罗晟在媒体发布会上的话并不是开玩笑的，他真的利用了自己的关系和人脉尽快把《三体》系列的翻译和海外出版事宜安排了一下，对他来说，就是一句话的事情便可以安排的明明白白了。

毫无疑问，这是一个双赢的局面，罗晟需要《三体》这部作品尽快拿到“雨果奖”，这等于给这部作品镀金，一次进一步的扩大其影响力和知名度。

在培养IP这个问题上，罗晟一向都是颇为重视积极的，不论是虚拟偶像