JEEP的牧马人有两个型号,Sahara和Rubicon,翻译过来应该是撒哈拉和卢比肯,都是地名。 撒哈拉沙漠就不说了,卢比肯位于美国的内华达山脉,是一条被乱石铺满的小山谷,越野爱好者的天堂。很少能有量产车能完成穿越,牧马人的一个型号就可以,所以干脆拿这条山谷命名了。 也有把Rubicon翻译成罗宾汉的,这种现象只存在于国内,听上去就带着那么一点文艺范儿,估计是