儒略历，1140年10月。

辽阔无垠的钦察大草原东部，正是秋高气爽的好时节。连天空都在这个时节变得格外的湛蓝。金黄色的原野上，零星点缀着一座座小小的汉堡。这些汉堡都守着草原上最珍贵的水源，汉堡周围还散落着一些白色的毡帐，一群群的牛羊，就在附近金黄眼色的草海之中流动。

如果远来的旅客能再走进一些，就能发现沿着从这些汉堡旁边淌过的河流，还错落而建着不少田庄农舍。这些