起来。

次日，举族回迁。

部落剩余的人回到了原本的族地，那里只剩等待丈夫、儿子凯旋归来的老弱妇孺，等到的确是另一个部落。

萨日朗所在的部落，名正言顺的接管了这里，剩余的老弱妇孺也没有处置，而是将他们归入本部落。

夜晚，篝火明亮。

人们围着篝火载歌载舞，庆祝重新夺回族地，烹羊宰牛，马奶酒管够，草原上飘荡着酒肉的香味。