余秋堂说的黄连，黄柏，黄芩，金银花，连翘和婆婆丁都是消炎的药材，山里都比较常见。一般山村人家也会背点，老柳是大夫，估计家里不会缺这这些东西。

他让柳春燕喊她母亲烧点开水，等找好药材，放到里面煮一会，然后用药水轻轻擦拭老柳身上，顺便给他灌点黄连水。

其实消炎是一个西药的概念，中医里只有祛火等说法，原理差不多，属于不同体系。

但