人口有千万，晚上九时以后正是灯红酒绿的时候。

街上人影攒动，沿街的各种酒馆、商行透过窗户把明亮的灯光洒在街上。喧嚣声、乐器声、男人的喊声、女人的笑声交织在一起，烤肉的香气、酒的麦芽香、廉价香水的气味也乌七八糟地混合在一起。

格兰特坐在马车里，他盘算着一会汇报时的话术，当想到有可能当场被国王授奖，格兰特不禁暗自激动--自己坐主簿的位子五年了，其实按自己的才干早该动一动了。