道歉将此事摆平的石原慎太郎自然不可能在这个节骨眼上再生事端，只好十分憋屈的咽下了这口气。

在石原慎太郎不甘愿的憋屈同时，将芥川奖所颁发的具有象征意义的怀表送到医院的村上春树正和年轻人抱怨着他的恶趣味：“真是的，轻人你也想得出来让我去帮你代领，你知道我去领奖的时候，气氛有多尴尬吗？”

“能有多尴尬？我还不是看春树桑你没有拿过芥川奖，让你去感受一下芥川奖获奖