在破釜酒吧，大家挥手道别并约好九月一日在站台上见。韦斯莱先生看上去跃跃欲试想问格兰杰先生什么，但是被韦斯莱夫人拉回去了。

韦斯莱一家和哈利通过壁炉回家，而莱恩则和格兰杰一家乘车回家。回去的路上，车里很沉默。当汽车到赫敏家门口停下后，莱恩从后备箱里把东西拿出来后与格兰杰夫妇告别后正准备走回家，赫敏赶上前两步叫住了莱恩。

在看见格兰杰先生扶着格兰杰夫