经过一番长时间的讨论之后，庄明歌最终同意了托马斯·卡特医生提出的意见，由刚刚运作两年的佛罗伦萨理疗中心全权负责罗纳尔多的治疗方案，巴西前锋将会无限期休战，直到他从伤病中完全恢复，得到卡特医生的上场许可为止。

整个的治疗过程，据卡特医生保守估计，如果治疗效果很好同时没有其他意外，罗纳尔多大约要休战四个月的时间，这也就意味着，外星人最早也要到明年三月份才会重新出现在绿茵场上参加正式比