，这一次庄明歌来到日本，主要是因为这届丰田杯是佛罗伦萨在“全冠王”道路上的最后一道障碍，作为俱乐部主席的他不亲自到现场观战于情于理都有些说不过去；而第二个原因就是，庄明歌听说鬼子们似乎还打算搭上佛罗伦萨这条线，从而继续他们发展日本足球的大计。

而日本方面看中佛罗伦萨的原因有两个方面，首先就是之前双方曾在前园真圣、北泽豪、冈野雅行、明波浩四名球员的短期培训事宜上有过合作，因此双方还算是知根