尽管十几位拥有三十至四十万战斗能力的赏金猎人在全面战争中作用有限，但东方边境王国显然已经山穷水尽，准备破釜沉舟，大不了牺牲几座城市。但在那之前，他们绝不会轻易放弃边境的城堡。

金木与黑晶狮王经过伪装后，随着人群返回了营地。金木等待明天的战斗，寻找时机潜入北方王国盗取圣剑，而黑晶狮王则在等待安娜出现，以夺得破界珠和琉璃珠。两人表面上目标一致，实则各怀心机。