”是肯定买不到的。

在魏云的日语学习笔记中，外样大名旁写了三个小字：婢养子。

可谓传神。

“真的是，贵国在朝鲜用过的大筒么！”益田就宣忍不住又问了一遍，脸上表露出惊诧万分的神情。

魏云学语言还算勉强，但要学习日本人的夸张表情却是怎么都做不到。对日本人而言，表情是交流的一部分，所以上至公卿下至庶民，说话时都要配上表情，否则就像是看外国电影没有字幕一样。