文繁盛之地全无差别，但是许多地方又处处显得荒朴落后。譬如眼前这信笺，相当于一位筑基修士的书笺，其材质却是暗黄斑驳，崎岖不平。只怕在本土人文昌盛之地，凡民贵族所用的厕纸也要较其强上几分。

其中所属，却是一种大多数由方块和圆圈组成的奇特文字。

令狐去病心意一动，已然明了其意，自然将其转译过来。

但凡书信往来，其用语格式多半与口头交谈有所差别。但是大约是此间风俗如此，这信笺