在巴克·巴恩斯的带领下，残余的血牙氏族重新集结在哈兰镇，虽然人数不多，只有不到二十人，但是已经足以驻守哈兰镇。

同时北方的铁爪氏族派遣了四支小队驻守在木材厂，这三十名铁爪狼人与血牙氏族一起组成一支超编连队，由一名络腮胡汉子带领，此人名为加罗·杜伦特，最早铁爪氏族在码头区的据点就是由此人组建，随着该据点被痛苦之屋剿灭，他一直寻求报复痛苦之屋的机会。今夜，加罗将会让复仇的