随着艾尔·海夫纳的失踪以及伯特·海夫纳的离去，北区港务局再也没有人敢忤逆汉弗莱，在汉弗莱灵活的手腕下，北区港务局很快就臣服在汉弗莱面前。 与此同时，奥兰多蒸汽火车计划的传闻开始在圣奥古斯丁传播，城南的蛮牛帮开始蠢蠢欲动，与泰坦在城南码头发生冲突。 文森此时正在北山上，准备参加黑豹之神的献祭仪式。埃米尔穿着一身阿非利加风格的长袍，刚刚结束参拜埃米尔