p>

“你在说什么？”姜世钦急了，语气也很冲动，“这里写着‘银两’，怎么不是两？”

“是‘规银两’！”左佑佑大喊，“柏杰生是上海人！他习惯用上海计数法作为计量单位，所以这里写的‘银两’不是朝鲜通用的银元，而是上海使用的‘规银两’——‘匁’！”

左佑佑在纸上写下“匁”字，语速很快，“所以，你在作比较的时候，算错了计量单位！”