路的监军重臣，九州太宰府大贰的菅原少良，筑前太守/国司藤原吉房，在混乱中遇刺身亡；所属的“御笠团”和“远贺团”两支九州王军一朝散尽,转而暴掠城中泄愤。

作为硕果仅存的博多（港）水军统将大江匡房，也在街头冲突当中被人当场杀死；因此失去这些得力臂助后，作为名义上西路总帅,官拜中纳言、新甸君的橘诸良，在事实上已失去对于局面掌控。

等到海东军先发的千余长从轻骑，抵达了南原京城下之后；城