田送到中国，由中国人收为义女，才有中文名字王瑛。在她公开身世前，大家都不知道她的父母是日本人。

1938年，她掩盖日本人身份，以王瑛之名首次演出电影。成名电影包括《白兰之歌》、《支那之歌》，都是亲日宣传电影。二战后，人在上海的千黛英子因汉奸罪被捕，险些遭到处决，后来证明她是日本人，不适用汉奸罪，1946年被逐回日本。

回日后，王瑛以千黛英子本名，继续从事演艺工作，与池部良合演的