在这种情况之下，按照战斗条令，这辆“野猪”坦克的第一选择应该是立即退出战斗一线，寻找安全地点更换那具损坏的炮手观瞄镜，而季良才也正是这么做的，在发现炮手观瞄镜已无法正常工作之后，他就立即下达了寻找掩蔽处更换观瞄镜的命令，而且坦克也很快找到了一个相对隐蔽的街巷，就在这里，他们准备维修坦克观瞄镜，一辆步兵装甲车为他们提供掩护。

但是，没等他们装上新的炮手观瞄镜，负责监视掩蔽所附近动静的步兵